mardi 26 décembre 2006

Vittel 2006 Amis du Randonneur




Vittel, assemblée générale des Amis du Randonneur

Vittel, lieu du rassemblement en vue des départ du matin.
Lieu de convivialité




Départ vers 9 heures, accompagné par une petite pluie fine qui ne nous quittera pas de la journée.
Arrêt à Chatenois, conseillé par M. Chambrot (les casquettes blanches) nous investissons une boulangerie réputée pour ces pâtés lorrain, (un régal)



Pique nique du midi a l’ancienne abbaye cistercienne de Droiteval.
Cadre bucolique avec un rayon de soleil.



Pique nique, tous les cyclos sur l’herbe, soleil pâle, retour sous la bruine.










Col des Clochettes, joli nom pour un col sur la ligne de partage des eaux, de l’eau nous en auront eu tout notre séjour.  Vittel, ville d’eau !


Chaudron de Panoramix, en vue de la préparation de la potion magique.







samedi 10 juin 2006

St Jacques de Compostelle   =  17 mai // 10 juin 2006



Pèlerinage effectué à vélo, par le chemin de Vézelay.


Carte des chemins de St Jacques de Compostelle



Créanciale, permettant de faire étape dans les albergues.



Certificat attestant que le pèlerinage s'est fait dans les règles


Parcours du "Camino Françés"


Je pars de Reims le 17 mai au petit matin, une photo de la cathédrale, puis direction Vézelay par le chemin des écoliers afin de passer par tous les BPF du parcours. La météo de Reims à Vézelay ne fut pas clémente, pluie, froid, vent. Le chemin en France ressemble  à une randonnée classique, pas de fléchages spécifiques. Quelques sites me rappellent  que je suis sur le camino, Vézelay, Nevers, Ostabat, point de convergence des trois chemins français, celui de Paris, Vézelay et Le Puy.
St jean Pied de Port, point de départ vers l'Espagne par Roncevaux, Pampelone puis Puente la Reina où je retrouve le chemin de Arles. Arrivé en Espagne là  commence vraiment le camino , un parcours très bien fléché, des refuges (Albergues) tous les cinq kilomètres environ, des restaurants qui affichent des menus "Pélégrino" à prix bas mais copieux et de bonne qualité.
A partir de l'Espagne, plus on approche du but, plus on se pose de questions sur la raison qui met tant de monde sur ce chemin. Des questions qui resteront pour la 
plupart sans réponses. Les raisons religieuses ne représentent pas plus de 30% des randonneurs, certains le font pour faire un break dans leurs vies, ou des raisons sportives, d'autres sans but précis (le chemin redevient à la mode) mais tous sont interpellés par l'ambiance ressentie. Un dicton dit : "Tu pars randonneur, Tu rentres pèlerin". 




Départ de Reims














Vézelay 




Balisage du camino dans Vézelay





Départ de Vézelay









Apremont-sur-Allier




Eguzon





Brantôme, BPF de Dordogne, c'est là, sur cette promenade, que je rencontre un étudiant parisien qui marche vers Compostelle, parti de Paris, à pied, il est arrivé à Brantôme sans bourse délier, il a vécu sur le dos des habitants des lieux traversés, gite et couvert inclus, il espère rejoindre Compostelle de la même manière, en comptant sur la générosité des gens rencontrés.











Départ de Brantôme dans la brume, le matin de très bonne heure.




Montbazillac


Un soir, à l'étape


Pauvres arbres, rien pour les protéger des voitures !!
Mais quelle belle route !! 



Bazas




Rencontre avec un pélerin Normand dans les Landes
Le chemin se fait, soit  à pied, à vélo, à cheval.



Auberge où je fais étape avant Roquefort




La Bastide d'Armagnac





Passage par la Chapelle des Cyclistes



Village du Gers







Ostabat, stèle de Gibraltar





St Jean Pied de Port





St Jean Pied de Port, Porte de France.





Roncevaux




Refuge de Roncevaux





Premier paysage Espagnol








Puente la Reina (Pont de la Reine)


Le pont des pèlerins, il enjambe le Rio Arga, un affluant de l'Ebre. Avec ses six arches, il a conservé son aspect d'origine.


Les Albergues.


Albergues, également appelés "refugios", sont les auberges de pèlerins qui se trouvent tous les 5+10 km le long du camino. Ils sont une excellente ressource, d'abord parce qu'ils font randonnée dans des conditions plus facile. Sur le chemin, le randonneur n'a pas besoin de porter une tente, matériel de cuisine, seul un sac de couchage suffit.

Les Albergues permettent de faire des connaissances, de rencontrer d'autres pèlerins. Les dortoirs ne sont pas toujours calmes, ils peuvent recevoir de 20 à plus de 100 personnes, les marcheurs partent vers cinq heures du matin, la chaleur et les odeurs peuvent être suffocantes, pour ma part je dormais une nuit sur trois dans un Albergue privé avec chambre individuelle afin de récupérer de nuits bruyantes.

Il existe deux sortes d'Albergues, publics et privés, les publics ont tendance à être moins chers et plus fréquentés par les pèlerins sur le chemin, pour profiter de ces hébergements il faut posséder la "crédenciale".

Attention toutefois, les piétons sont prioritaires sur les cyclistes, prévoyez de ne pas arriver tard au refuge.




Intérieur d'un refuge sur le camino, celui de Puente la Reina, celui-ci se trouve à l'extérieur de la ville, extérieurement il ressemble à un poulailler industriel, mais il est très propre et confortable.

Refuge se dit Albergue en Espagnol









Monastère, nombreux sur le Camino 






Pèlerins sur le camino



Plaine céréalière Espagnole



Maisons troglodytes dans un village


Et oui ! encore 514 km



Couvent de St Antoine, la route traverse les ruines



St Antoine et son cochon


Castrojeriz, sur la colline, son château


Canal d'irrigation en Castille


Albergue (refuge) privé sur le chemin, un endroit très calme.


Nombreuses statues de pèlerins rencontrées sur le chemin







Cigognes



Statue à l'entrée de Carrion de los Condé


Balisage du camino, 
Ci-dessus ancienne borne,
Ci-dessous nouveau balisage,



 Cathédrale gothique de Léon





Casa de Los Botines  architecte Gaudi









Un moment de détente à une terrasse


Chemin de Compostelle, piétons et vélos côte à côte


 Cruz de Ferro  (croix de fer) 






Ermitage de Santiago, à côté de le Cruz de Ferro.


En 1982, une chapelle dédiée à l'apôtre Jacques fut érigée à côté de la Cruz de Ferro. Depuis quelques années, le Centro Gallego de Pontferrada y célèbre le 25 juillet une cérémonie.



Pèlerinage 5 étoiles, route facile pour les vélos


Refuge Cruz de Ferro









O Cebreiro, la Galice pays des Celtes Espagnols.













Pays Celte Espagnol (la Galice)






Parti de bon matin, le sommet du col dans la purée de pois.



Pélerin sur le camino



Samos (couvent) 



Les pèlerins à pied montent l'escalier, les vélos la côte!



Repos en terrasse





Proche de l'arrivée, une dernière borne de fléchage








Arrivée des piétons à Santiago


Arrivée des cyclistes par une route pénétrante très fréquentée.


Montée vers notre Albergue


Refuge pour pélerins environ 600 places (ancien séminaire)






Châsse contenant les reliques de St Jacques




Hôtel de la cathédrale de Santiago


 Messe des pèlerins

Tu pars randonneur, tu rentres pèlerin.



Sortie de la messe des pélerins






Etudiant allemand, parti pour un mois après la fin de ses études, son retour se fait cinq ans après, il a effectué un tour du monde à pied, dans sa remorque tous ses bagages.



Statue de St Jacques


Avec un pélerin cycliste (de Metz) rencontré sur le chemin à plusieurs étapes




Guides donnant des renseignements utiles

- Miam-miam - do-do pour les hébergements.
- Galimart pour le parcours touristique

Adresses de sites donnant de précieux conseils.



- Cycloclub St Jacques de Compostelle
- http://www.st-jacques@skynet.be
- Association Belge des Amis de St. Jacques de Compostelle
- Service Librairie
- Marie-Madeleine et Léon Gilson
- Chemin de Champion 32
- B6900 Marche de Famenne

- Office Espagnol du Tourisme
- http://www.spain.info

- http://www.espagne.infotourisme.com
- http://www.chemin-compostelle.fr
- http://www.compostelle.asso.fr
- http://www.amis-saint-jacques-de-compostelle.asso.fr

Livres intéressants à consulter



- Immortelle randonnée Jean-Christophe Rufin
- En avant, route !  Alix de Saint André
- Le pélerin de Compostelle Paulo Coehlo